Found this place accidentally after we were done with our lunch at B & K Asian Kitchen. It's exactly next door to B & K Asian Kitchen. So the following day we were back again in the neighborhood.
When we walked in, there was a family of 8 occupying a long table. We went straight the counter because it seemed like a cafeteria style lay out. The lady there took our order and then started asking us something in Thai. First I tried to listen to it. For some reason I thought she spoke English with strong Thai accent. But then I realized she was actually speaking Thai. I told her that we're not Thai and she then spoke to us in English.
(next to B & K Asian Kitchen)